Роман Химов

Вот вы знаете что такое СПАМ? А это, между прочим, сборный пункт аварийных машин.

Вот так.

Надоело. Всё-таки смысловая нагрузка и ассоциативный ряд «дневника»… В общем, надоело. 😉

У Сергея Лопатникова подсмотрено:

Дано:

Правительство Великобритании приняло решение называть исламский терроризм «антиисламской деятельностью», а исламских фанатиков, людьми, «занимающимися антиисламской деятельностью». Об этом в пятницу, 18 января, сообщает британское издание The Daily Mail.

В задаче спрашивается:

Что имеет в виду британское правительство, когда говорит о деятельности по продвижению демократии?

В поисках обратной стороны фасада (которая именуется просто тыльной стороной, я думал может есть архитектурные термины посимпатичнее) наткнулся на небольшой, но чудесный документ. Признаться, давно так не смеялся.

Проглядывая IBM developerWorks, наткнулся на замечательнейшую фразу, как нельзя лучше характеризующую некоторые аспекты:

В этом месяце автор предполагает использовать многогранный подход к обработке мало предсказуемых дефектов в коде.

Надо полагать, в следующем месяце местные дизайнеры предложат новые модные подходы к непростым задачам…

Будучи большим специалистом в деле атлетизма и силового тренинга, никак не мог запомнить, какой хват является пронированным, а какой супинированным. Разница понятна, но связать слова с конкретикой мозг отказывался. Ввёл в жужль. Жужль не подвёл — предложил исправить запрос на «хват бронированный супинированная». Бронированный хват — это сила. Теперь запомнил, вроде бы.

Что характерно, у англоязыкатых товарищей всё как-то проще, overhand/underhand.

Русская языка, как известно, велика и могуча. И слов в ней много разных. Что интересно, поводом для этой заметки стала уже упоминавшаяся здесь глава диплома по безопасности жизнедеятельности. В универе ведь, как это ни странно, много умных людей. В том числе, любящих родной язык и старательно поправляющих неграмотную молодежь в употреблении различных слов и оборотов.

Вот таким человеком оказался наш консультант по БЖД, который сходу выловил в моем бодром тексте слово «коий» и сказал, что неплохо бы его заменить. Я, естественно, сразу не сдаюсь, поэтому полез в поисковики, рыть материал о том, что слово это очень правильное и употребление его, конечно же, оправданно.

Но вот незадача — в словарях Яндекса (а там сразу целая куча словарей, в том числе словарь Даля) искомого слова не оказалось, а все остальные попытки найти хоть какие-нибудь старославянские контексты употребления формы «коий» привели лишь к такому результату, с которым оставалось только развести руками и вымарать из диплома гадкое словцо. Хотя, оно достаточно широко употребляется ныне.

По другим стилистическим замечаниям нарыл интересный текст, рекомендую к прочтению. Параллельно обзавелся электрической копией книги Розенталя. Там же почитал про отглагольные существительные, не раз встречающиеся в тексте диплома. Однако, надо плотнее изучать родной язык…

Я всегда думал, что борщ — это разновидность супа. Ан-нет, оказывается, борщ можно отнести к щам, но при этом сами щи никак не являются супом, ибо суп — это чуждое для русских слово и блюдо.

Давно мучался вопросом о названии Ессентуки. Ну очень оно выбивается из всего окружающего. Но вот снята завеса с тайны, оказывается, там есть рядышком речка Ессентук, которая впадает в Подкумок.

Кардочтец, это все-таки как-то коряво. Карточит лучше. Однозначно.