24.09.2015 23:30:49
А на закуску у нас был Милан. Из Римини до Милана добирались на белой стреле (фречья, понимаешь, бьянка), которая опоздала на 25 минут, и как раз по факту проезда на ней можно сказать, что мы испробовали почти все виды железнодорожного транспорта Италии: мы ездили на римских электричках в Лидо, мы ездили на Красных стрелах (Фречьяросса!), мы ездили на пригородных, причём, бывали и на двухэтажных, и на каких-то непонятных трёхвагонных поездочках годов так семидесятых, мы ехали на междугороднем (интерсити) в Римини, и вот, на Фречьебьянке до Милана.
В целом, железнодорожный транспорт весьма добротен, самой поганой была электричка до Лидо, всякие пригородные тосканские (как, впрочем, и эмилье-романские) маршруты куда лучше, двухэтажные интересны особо, хотя там мало места для багажа (благо, именно на них нам багаж таскать и не надо было). Междугородний нормальный. Самой странной оказалась именно Белая стрела, которая стоит почти столько же, сколько и красная, но при этом там меньше места для багажа (и вот в ней-то мы ехали с полной нагрузкой) и в ней ещё замечены стоячие и снующие туда-сюда пассажиры. Красная стрела — чистый Сапсан, едет отлично.
Особо отмечу посадку на поезда, на вокзалах извиняясь громкоговорили о том, что в Риме, Флоренции, Милане и ещё как-то крупных городах временно посадка на Красные стрелы производится только по предъявлению билета, иначе не пускают на платформу. И правда, спрашивают. А вот в остальные все поезда (или, надо полагать, в других городах) — садись да езжай, что крайне удобно. При этом, уже в самих поездах, у нас пару раз билеты проверяли.
Читайте далее »
Метки: автобус, италия, итальянский, милан, отпуск, поезд, самолёт, транспорт, фото, язык
Комментариев нет »
07.09.2015 23:32:21
Продолжаем итальянскую тему. После Рима (ноль, один, два, три, четыре) отправились во Флоренцию, на Фречьяроссе, то бишь, местном аналоге Сапсана. С той лишь разницей, что там этих бешеных электричек ходит много по самым разным направлениям.
Читайте далее »
Метки: италия, итальянский, отпуск, поезд, трамвай, флоренция, фото, язык
Комментариев нет »
17.06.2015 09:20:39
Кто.рф:
Русские буквы в названии домена — это просто: даже не знающий иностранного языка и не знакомый с употреблением латиницы человек запишет или запомнит адрес такого сайта с первого раза, в отличие от латинских названий доменов. Факты говорят за себя: чтобы запомнить название сайта на кириллице, человеку требуется менее секунды, в случае же с латинскими буквами этот показатель возрастает в разы.
Факты говорят за себя, а жизнь всё ставит на свои места, поскольку благие намерения всегда приводят к известному результату:
Метки: домен, интернет, кириллица, русский, язык
Комментариев нет »
19.05.2011 10:17:20
Как известно, LaTeX адски мега-крут. Конечно, надо попилить шаблоны, если надо, но с готовыми шаблонами создавать в нём документы легко, приятно и удобно. В своё время создавал в нём диплом, до сих пор помню сколько это давало поводов потроллить коллег мучающихся с MSOffice и тому подобным. Впрочем, что о былом, LaTeX сейчас потихоньку отвоёвывает пространство в нашей компании и на разных документах обнаруживаются разные интересности его применения.
Читайте далее »
Метки: кириллица, латех, рецепт, русский, язык
1 Комментарий »
04.01.2010 20:19:46
В продолжение ящерной темы. С параметром «x11failsafe» система грузилась неплохо (в общем, за наличие Failsafe режима загрузки надо галочку SUSE поставить). Карточка на железке ATI Mobility Radeon HD 3200, который должен с radeonhd работать. SaX (конфигурялка X) придерживался того же мнения. Он, причём, до определённого момента и отрабатывал, рисовал загрузку профиля, все дела. А потом вставал колом.
Много почитав и подумав, засунул (руками) в xorg.conf Driver типа «ati». Прогресс! Я увидел облом автологина и появление авторизационного диалога KDM. Логин не проходил ни под каким соусом. Потратив ещё некоторое время на изучение разного сделал решительный шаг:
И, удивительным образом, всё завелось.
Но я, конечно, не успокоился и немного ещё поигрался. Вернул на место драйвер radeonhd, без проблем. Пошёл в настройки KDE и, на всякий случай, попробовал включить эффекты KWin. «Бумц!» — сказал X сервер. «Ух ты!» — подумал я. Сходил в ~/.kde/share/config/kwinrc, убил все плагины, перезапустил xdm, не помогло. Переключил там же режим эффектов из OpenGL в XRender. Завелось!
Конечно, после этого я эффекты снова выключил куда подальше. И теперь много думаю над тем, надо мне такое openSUSE или нет.
Но не без позитива. Под этим соусом сын начал изучение английского языка. Сразу со слова «FAIL».
Метки: английский, дети, иксы, кде, красноглазие, опенсузе, язык
Много комментариев (2) »
24.06.2008 15:30:18
Вот вы знаете что такое СПАМ? А это, между прочим, сборный пункт аварийных машин.
Вот так.
Метки: русский, слова, спам, язык
Комментариев нет »
05.07.2007 18:49:21
Смотрим и тут же смотрим в оригинал.
Радует, что у IBM есть деньги на профессиональных переводчиков.
Кстати, «переводчик» он вроде как от «переводить», я вот иногда думаю, от того ли значения… Вот, Даль, например, подсказывает:
Изводить, истреблять, уничтожать во множестве. Мы индюшек перевели, много хлопот с ними, не водим их, не держим. Крыс переводят мышьяком, да это опасно. Всех гадов не переведешь. Ничего путного не написал, только бумагу переводит. Старый хлеб семена переводит.
Метки: английский, линукс, перевод, русский, язык
Комментариев нет »
21.02.2007 14:36:08
Очень занимательное, а главное, позитивное чтиво. Как назовёшь, так оно и поплывёт, это есть, конечно.
Метки: программирование, ссылка, язык
Комментариев нет »
01.02.2007 00:16:59
Будучи большим специалистом в деле атлетизма и силового тренинга, никак не мог запомнить, какой хват является пронированным, а какой супинированным. Разница понятна, но связать слова с конкретикой мозг отказывался. Ввёл в жужль. Жужль не подвёл — предложил исправить запрос на «хват бронированный супинированная». Бронированный хват — это сила. Теперь запомнил, вроде бы.
Что характерно, у англоязыкатых товарищей всё как-то проще, overhand/underhand.
Метки: английский, русский, слова, спорт, язык
Комментариев нет »